-=伊甸园美剧 http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 时间轴: Colleen 听译: Thibaut 校对: Thibaut Colleen
替身演员
喜欢这辆车吧
算是吧 品质不错 但是有点乏味 我车换得很勤的
我也一样 我觉得我自己这个也不错
但是我也跟你一样 也很喜欢经常换车
代客泊车
谢谢
代客泊车
谢谢
代客泊车
我得先走了 我跟我爸妈说过 今晚去他们那里
- 行 那今晚见了 - 今晚见
是我
我请医生来看你爸爸 但是医生却不舒服
他怎么了?
你知道的 他是个老医生了 累得晕了过去 你爸爸在看着他
爸爸怎样了?
他有点轻微的气管炎 没事 我倒是担心那个医生
- 我把床让给他了 - 医生 你还好吧
- 有点疼 - 这儿是心脏啊
我当然知道这是心脏了 我干这个有40多年了
怎么会不知道心脏在哪儿
医生您别紧张 我给您找个医生
我就是医生啊
是啊 但是你现在也病了啊
我不需要别的医生 他们都是些庸医 拿听诊器给我
- 嘘 - 对不起
嗯 没事 心脏跳动正常
血压计给我
这个?
行 血压也不是太差
- 我先走了 - 我送你回去吧
不用了 打个电话给我女儿 让她来接我
我去打给她
- 我该给你多少钱? - 30欧
这个小女孩越来越漂亮了
明天我跟她一起吃午餐
- 你买戒指了吗? - 我一会儿就去
那绝对会是全世界最美丽的婚礼
怎样了?
- 爸爸 你还好吗 - 没事
- 放开我吧 我自己能走的 - 对不起
不好意思
我送你回家
我还有另外一个病人要看 我去他那儿休息会儿就行了
- 你不觉得应该换个医生了? - 不 不 我就用他
每次看到他病的时候 我就感觉好多了
而且他总是忘记东西
- 你觉得他女儿如何? - 很可爱
- 就为了明天 - 什么明天?
求婚啊
你知道我是怎么想的吧
放心吧 肯定会好的
她很漂亮 生活的也不错 而且很独立
但是他呢 可怜
他心地善良
- 他也很帅 - 帅?
是啊 至少我感觉他很帅
他肯定可以得到所有他想要的女孩
但是我可不这么确定
有一天他可能找到一个女孩 但是肯定不是这个
他想要的太多了 有时候在生活中不能太贪心了
看看我 我就找到一个就够了
你什么意思啊?
- 你又花了多少钱这次? - 可以分期付款
如果你想结婚 这是个很不错的办法
- 110欧每个月 一共12个月 - 我不想结婚
110欧乘以12是1300欧啊
哈哈 1300欧一个戒指 他们真会赚钱
你得准备搬家了啊
我还有点时间吧 她不会马上就住进来吧
我定了明天跟她求婚 如果她接受的话...
别担心 我先通知我妈妈准备一下
- 那样太好了 - 不 一点都不好
回到那个不到20平米的地方 还跟那个酒鬼在一块?
那是你妈妈 你应该有起码的尊重
我尊重她 但是她就像头母牛一样 生活在那么烂的地方
我喜欢这里
对不起 但是我很爱她 如果她答应了
啊 对啊 她可以说不的啊
她可以说不啊 我还没被彻底赶出去啊
Levasseur集团出资150亿欧元 收购Cosmetix公司
这些关于收购Cosmetix公司的价格 是什么意思?
- 别管他 - 你得马上改过来
我们说定的是100亿 现在这儿写150亿
我可不想签约前出什么问题
我今天上午就去办 亲爱的
你中午回来吃么?
不了 正好我要跟经济报的人吃午餐 顺便把这件事搞定
祝你今天愉快 亲爱的
晚上见
谢谢 再见
看 你亲爱的来了
进来啊 小帅哥 进来 为什么他站在外边
不用这么害羞吧 这里是书店又不是色情小店
别说了 一会见
我们得快点吃 我没有那么多时间
是吗 但是我订了间很不错的餐馆
不是吧 今天我还有好多事情要做 去Loudis吧 也不错的
我只想换换地方
- 给你的 - 是什么?
打开看看啊
给你的
- 是什么? - 打开看看啊
- 是给我的? - 试试看
- 你想娶我? - 当然了
- 为什么? - 因为我爱你
我爱你很久了 从我们在幼儿园就开始了
还记得么 我们一开始说话的时候 我就说 想让你成为我妻子
那都是小孩说着玩的 我们现在都长大了啊
我不想现在就结婚 而且还是跟你
我的意思是
你就像我的弟弟一样
- 我爱你 - 不 别说了
我们是朋友 我也很喜欢你 但是...
你别这样看我 我不想让你难受
Francois 我现在的工作有点问题
我想要走出困境 我现在真不能分心去想这些
我开这个书店 欠了银行很多钱
麻烦事情已经够多了 不是么?
- 你欠银行多少? - 很多
你爸爸不能帮帮你么?
现在客人越来越少 而且每次去会诊 他自己却不舒服
我想我可以帮你 你想要多少
- 32450欧 - 多少?
32450
你要帮人停多少辆车才能赚够?
10000辆?
这个是为了庆祝我们两年的私情吗?
- 已经两年了? - 是啊 确切的说是2年零9天
你说要离婚 说了两年 但你总是说目前不能 因为你妻子有抑郁症
亲爱的 你知道 我爱你甚于爱我妻子
我看你妻子健康还不错啊 到处都能看到她
歌剧院的首映式 戏剧院 看来她的抗抑郁药真是不错啊
Elena 她看我看得很紧 我今天能出来见你不容易 现在别说这个了
我只是跟你说 我想脱离这段私情 我们结束了
把这个留着吧 你肯定会再找到 喜欢这链子的婊子
Elena...
Elena 你听我说
放开我 你弄疼我了
对不起
他们干嘛呢?
我不知道 但我看这也有点太不谨慎了
我想让你再耐心等等
千万别惹出什么丑闻来
- 我很平静 是你那么紧张 - 别说了 别说了
我跟你发誓 一切都会好的
- 你对我说了两年了 - Elena
Elena 等等啊
三本一共10欧
- 谢谢 再见 - 谢谢 再见
- 你们好啊 女孩们 - 你好啊 Pascal
- 你好啊 美女 - 还行
汽车摩托车和巴黎人报 一共3.8欧
下次我就开着这辆车带你去兜风
- 再见了 女孩们 - 再见 Pascal
你不用这么难受
那个可怜的小子刚刚跟你求婚了 你明白吗?
我也很喜欢他 但是我真是伤害他了
是啊 他人是不错 但是不可能跟他一起啊
听我说 你看看像Pascal的人
他长的又帅 又聪明 他还卖手机
手机可是个好生意 而且你也知道他很喜欢你
怎么样了?
这都是什么烂玩意
喂 妈妈 我今晚不过去了
我是Richard 你儿子 他今晚不回家了
他是谁? 是我 Richard
她又喝醉了
- 跟我说说吧 - 没什么可说的
靠 她拒绝了
真不敢相信 像你这样一个好人
- 她说我好像她的弟弟 - 她这是什么意思?
说明我没有什么实力 也不帅 什么也没有 就是个可怜穷人
不 别这么说 你可是个很好的人啊
就算我们的情况没有那么好
我们的情况就是他妈的混蛋
好啊 那么帅又是什么意思? 我帅么?不
我跟你一样 长了一张还算有趣的脸
闭嘴吧你
什么意思 我的脸不算有趣么?
可能这不是一张很传统的脸 但是也有自己的特点啊
你看到我护照上的那照片了 大家都说我想布拉德皮特
你这个屁股头 能不能让我安静会 你没看到我现在自己正难受呢
而且我还把戒指压碎了
你明不明白你刚刚跟我说的 我有个屁股头
放过我吧 好吗
我只想安慰你一下 你却说我有个屁股头
是啊 你就是个屁股头 我也是个屁股头
就是因为这样 我们才住在一起
我还喜欢跟一个温柔 漂亮 善良的女人 生活在一起 你介意么?
是的 但是你绝对找不到 因为你根本没这个能力
也不帅 而且你心眼还那么坏 你才是个屁股头呢
回你妈妈那边吧
等等 我开玩笑的 你很帅 你一点也不坏
- 回你妈妈那边吧 - 我不能啊 我没有钥匙
你也听到了 她在电话里都听不出我是谁
对不起 Richard 我想一个人呆会 回你妈妈那边吧
你会一个人呆着的 不用担心
孤独得跟条狗一样
我也想象不到一个正常女孩会接受 跟你这个无能的人住在这个烂地方
你会后悔赶走你的老伙计Richard的
孤独得跟条狗一样
- 好吗? - 挺好的
谢谢
Levasseur坠入Elena的情网!
那么这个呢?
- 这是什么意思啊? - 我正要问你呢
我根本不认识这个女的
- 是吗? - 当然了
她跟这个人一起的
这个男人跟这个女人在一起?
我也不知道啊 她想跟谁是她愿意
为什这个人的脸被藏起来了?
我不知道啊 我跟你说了
- 说不定这也是个名人 - 你耍我还是怎么着?
没有 我怎么会耍你玩呢 我马上就找他们算帐
我让律师跟进这事
你可以相信我 这事绝对没完
我都不知道我说了些什么
你反应得刚刚好
我今早好好想了想这件事 想到一个主意
是什么?
首先找到这个男的 而且不会太困难
然后呢?
给他点钱 然后让他演场戏
什么戏?
相信我 我能控制局面
好的 但是什么戏?
- 让他们住到一起 - 她跟他?
你有毛病是吧?
我是你的律师 我现在给你建议 演戏 或者干脆离婚
她绝对不会接受的
给她个两百三百万欧元 你会发现她很容易就接受了
不 她不是个妓女 她有自己的生活 职业 她根本不在乎钱
在亿万富翁圈子里 我认识的女人没有不实际的 难道她是个特例?
在亿万富翁圈子里 我很少见到诚实的律师 但愿你是个特例
主席先生 你的妻子现在肯定 已经开始找这个男人了
如果这个女人不帮你 你就彻底完了
她来了
我想知道 他怎么能解开这个套
如果我没理解错的话 这两年来你一直跟我承诺离婚
现在你倒是要我帮你不要离婚了?
我这次真的是掉到坑里了 Elena 只有你能救我了
是吧 只有我能帮你保住你老婆
为了这个 我要跟一个 不认识的男人住在一起?
亲爱的 我所在的那个公司的大多数股权 都是我妻子的家人控制的
我才不管呢 我只要求一件事
什么?
先给我一个能接受这样 可笑的事情的理由
如果我说我很想你 是不是个好理由?
你没其他的理由了?
我需要一个月来整理那些金融帐目问题
这些跟你也解释不清楚 但是这些事情能帮我脱离困境
一个月以后 我跟你发誓 我马上离婚 然后跟你重新建立我们的新生活
我相信你
我就知道 我可以指望你的 亲爱的
先别高兴 我也让你看看我有多么相信你
你存一千万欧元到一个帐户里 哪个国家的帐户你自己选
一千万?
不 两千万吧
一定要一笔大的数目才行
我还跟我律师说 你根本不在乎钱 看来我是完全看错了
你没看错 这些只是保证金
如果你真是在一个月后离婚 我还给你这两千万
如果你不离婚 那我就把它当作 你给我的一份工作
我有权利得到报酬
两千万 有点太疯狂了
不啊 一点也不 比起离婚来好多了
谢谢
先生 我可以自己去把车停好的
开车吧 我有事跟你说
我要把车停在这
停下吧
你应该就是Francois Pinion?
是的
我是一个律师 我代表一个 很需要你帮助的客人
我的帮助?
当然了 我们所说的一切都要保密
你要把一个女人接到你们家住些日子
- 一个女人? - 是的
而且要让别人觉得你们是一对
对不起 我有点糊涂了
啊 很简单啊 一个女人住在你家
然后让我们相信她是你女朋友
那这个女人是谁?
她是个 怎么说呢 一个顶级模特
顶级模特?
是的 比较有名 或者很有名
- 你想让她住我家? - 嗯 住几天
我要付给你们多少钱?
不 是我们付给你钱
你们付给我钱 让我接纳一个顶级模特住我家里?
是的 出个价吧
耍我呢是吧?
绝对没有 这是件很严肃的事情
你带着摄像机吧 在哪儿呢?
你说什么?
隐藏的摄像机 在哪儿呢?
哈哈 你可是没骗到我啊 我...
我跟你重复一遍 这绝对是件很严肃 很紧急的事情 非常紧急
- 怎样? - 他答应了
他一点也不明白 但是他接受了
- 他想要多少? - 32450欧元
是啊 我也对这么具体的数目吃了一惊
32450 多一分不要 少一分也不行
那她呢? 她要价多少?
- 她更贵一点 - 多少?
两千万
- 说多一次? - 两千万欧元
- 这是开玩笑吧? - 一点都不是
我先跟她发誓我会离婚 她没相信我
我理解她
我不想听到这样的评论
对不起 我觉得她不在乎钱了
她在乎 这是个保证金 我如果离婚 她就把钱还给我
这也可以叫做讹诈
我爱她
我一点招都没了
- Pinion先生? - 是的
对不起打扰您 我是Cristrine Levasseur
我有几个问题想问问你
- 我可以进来一下么? - 请进
您看到这张照片了么?
有人按门铃么? 亲爱的
太太
- 说吧 - 他们比你快多了
我也不能再快了 我只用了24小时 就起了他的底了
我刚刚从他那出来 她已经在那儿了
如果他们真是一对呢?
我一秒钟都不会相信
我想说的是我们不可以 完全排除这种可能
好吧 目前你先好好盯住他们 别跟丢
然后我们再看他们到底是不是真是一对
喂
她让Peremane 一个私人侦探监视你们
这人以前是个老警察 他肯定跟在你后边 一辆绿色雷诺
你在BOMME路上拐弯 然后停在42号门前
后院有辆车在等着你
一辆黑色奥迪
从正对你的大门开出去 那是条大楼后边的小路
这里是一个朋友的别墅 不会有人打扰的 请坐
这些就是银行的帐户号码 这个帐户里有两千万欧元
我们可以说这绝对是笔相当大的数目
如果他离婚了 会花多少钱? 100倍? 1000倍?
我需要你的一个签名
保证如果他离婚了你把钱还回来
爱情真美
好吧 我们再总结一次 对不起
我们想让你做的就是 尽量跟那个男人呆在一起
让所有监视你们的人都相信 你们是真正的一对
怎样?
一会见
他马上到了
我先走了
亲爱的 对不起 我有点迟到了
真高兴见到你
我都照做了 钱已经在你帐户上了
虽然做帐很困难 但是我还是搞定了
是啊 那么我们说点轻松的 你的离婚办得如何了?
Elena 别给我这么多压力 对我来说 现在这些事情都不容易
因为你老婆?
不是的 因为你
我想到你现在的生活 我就有点难受
强迫你跟那个男人生活在一起
他们跟我说了 这个穷鬼男人 亲爱的 肯定不好受吧
不一定 感觉还不错
虽然房子很差 但是住是没有问题的
- 他也挺可爱的 - 可爱?
- 等等 我们说的是同一个人? - 是啊 他的眼神挺帅的
也挺幽默的 总是能让我笑
知道你好 这我就放心了 但是我知道这对你来说真的很难
我非常非常感谢你能答应演这场戏
啊 对不起 你了解我 我不可以同时有两个男人
这可一点也不好笑
你让我跟另一个男人生活在一起 我老老实实地工作
- 做饭 洗碗 洗衣服 - 我们不开玩笑
但是你律师却跟我说要跟那个人快乐一点
好像真正的一对情侣一样
Elena 我爱你 跟你发誓 很快我们就能在一起了
对不起 我要走了 我不能让他等我吃午餐
好了吧 还生我气呢
我当时把你赶出去是因为那天我很伤心
我说你会后悔的吧 孤独得跟条狗一样
- 我不是一个人 - 是啊 当然了
邻居们抱怨你整天搞派对?
找到一个让你开心的女人?
不用停了 我就呆几分钟
Francois 在这么?
Francois?
你好吗 亲爱的
一起吃午饭么?
现在不行 我现在还在工作呢 一会再吃吧
谢谢 再见
再见
- 她是你一个朋友? - 是的
你认识她很久了吗?
不不 我们只是住在一起
- 餐馆前有些摄影师 - 是么
因为这个我才吻你的
你笑什么?
不 没什么 是我同事Richard 你差点把他吓死
为什么?
他总是跟我说 我绝对没有女人缘
为什么他这么说 有什么问题吗?
就是说他不相信我能吸引女人
而且我确实不能吸引女人
你通常在什么地方吃午饭?
Loudis 一个意大利小餐馆 离这不远
- 继续直走么? - 不是的
别去Loudis了 我们去别家吧
为什么 如果说你通常都去那家 我们一起去也不错
不 我不想去 这里有好多餐馆可以选
这本好么?
- 你已经看过了Herve先生 - 我已经看过了?
是啊 一个月前你买的 你一晚上就读完了
是吗? 我怎么一点印象都没有了 真不可思议
我脑子还是很明白的啊
那么 给我来块羊排吧
不 Herve先生 那是旁边的肉店卖的 这里是书店
这边走 Herve先生
你应该卖这书给他
行了 不是他
- 估计我们再也不会见面了 - 好啊
今天他给我留言信箱留了言 说他找到办法帮我还钱了
- 胡说吧 - 我没给他回电话
你做得对 他就这样对你 你说他去哪儿能搞这些钱帮你?
这个棒不棒?
你可以选择其他铃声 一共有40个
给你的礼物
啊 谢谢了 但是我不能接受
当然了 你那个都不能用了 看看这个多漂亮
有多少功能?
一百多个吧 你可以一边潜水一边通话
- 靠 - 别推辞了 它是你的了
然后跟我一起吃午餐
好的 但是要快的
我们去Louis吃 我很快回来
不 不去Loudis 我不想去Loudis
去别家吃
这个女人是个好人 很勇敢的亲那个男人
- 是啊 她确实尽力了 - 闭嘴
什么?
没事 对不起
请进
- 我想提醒您 里尔的会议 - 是啊 里尔的会议
等着被800多个罢工的工人威胁 这正是现在我需要的
- 几点出发? - 直升机在等您了 先生
好的 我先走了
你继续监视他们 我要了解他们的一举一动 明白么?
大家都在看我们呢
他们都很惊讶看到你 跟我这样一个人一起
他们会更加惊讶 因为你要搂着我
我要把头放在你的肩膀上
别这么做 他们会受不了的
把叉子放下
看看你左边的雷诺 有个人正在拍我们呢
放松点 我们现在是在恋爱呢
我感觉我把一辆好车停下 但是这车不是我的
你快点
- 去这家吧 - 好的
看到那个女孩了么 是个顶级的
- 什么 - 顶级名模
到处都能见到她 真的很出名
- 你好吗 - 很好 你呢
不错 你不去Loudis了?
不去了 我想换换地方
- 我也是 - 我是Pascal Brilo
我是Francois Pinion 这是Elena
我认识您
我可以告诉你 我弟弟在他的房间贴满你的照片
我不夸张 所有墙壁上
- 走吧 - 我就来
如果您需要买手机
我给您提供最好的价格
这张是给你的 一会见
祝你们好胃口
你朋友不错啊
我们快点 我没有很多时间
- 他是做什么工作的? - 代客停车的
代客停车的? 靠 他运气不错啊
你想吃什么?
妈的 我忘了把它关掉了
你可以把你的手机上也弄上铃声
- 请来两个沙拉 - 等会啊 我先看看菜单
- 不 - 好吧 2个沙拉
我知道你现在有麻烦 我想帮帮你
为什么你要选择开书店?
- 这个行业太脆弱了 - 我喜欢书
好 每个人都有自己的选择 但是我是跟你说做生意
- 相信我 我这行更有趣 - 可能吧
你看看大街上有多少人拿着手机走来走去
又有多少拿着本书逛街呢?
我们是不是不需要总是这么贴在一起?
享受一下被你朋友看的感觉
不 我要走了 我还有工作 我得走了
好的 我们走
好了 他走了
- 她是什么星座的? - 谁?
- 你啊 - 那你为什么说"她"?
只是一种说话的方式
对不起 你说"她"让我听了不舒服
我感觉你有点生气
- 金牛座 - 什么?
你问我什么星座不是么? 我跟你说金牛座
我发誓我猜你是人马座的 很有趣不是么?
没意思
- 给我你手看看 - 为什么?
给我看一下
哦 感情线很不错
运气线也不错
行了吧 你什么也不懂
这个部分说明你很感性 你...
摄影师走了 我跟你说过了
我看到那边还有一个
都去干活了
最好不要在你工作时间把你女朋友叫来 会影响整个服务团队的
- 你耍我是吧 - 没有啊
- 这个女孩跟Pinion一起? - 是的
这可是Elena 世界上挣的最多的名模之一啊
Pinion也能付的起一个世界级名模
我真不明白了 这个女人有毛病啊?
她跟那个小蓝精灵在一起干嘛?
我不感兴趣
他也是真够混蛋了 昨天才刚刚跟你求婚
我不想说这个 我跟你说过的
等等 等等 说不定有个解释
他开着他客人的法拉利 或者阿斯顿马丁勾引这个女人了
她还不知道他是泊车的人
不对 一个这样的女孩 不是一辆好车就能勾引到的
现在 你让我安静点
这不可能 她可以得到任何一个男人 但是他却选了Pinion 她想走多远?
我是妈妈 亲爱的 我打电话来 告诉你庆祝爸爸生日的事
我们早点吃晚饭 7点左右就开始
因为我们还请了医生一起 你知道的 他很快就会累的
好了 就这样 吻你 星期天见
- 你好吗? - 对面有人
应该是没人的 那个房子已经空了 但是我却看到三楼有灯
不用管他 我们不能引起怀疑
这样愚蠢的监视还会持续很长时间么?
我希望不会 但是目前为止 我们就该像一对正常情侣一样
一对正常的情侣 在这个时候应该做什么?
我不知道啊 你看看电视 我去做饭
一个男人跟你这样一个女人在一起 回家却去看电视
这肯定不是个正常的男人
- 你怎么了? - 没事
有事 从下午开始你就不对头
一点也不 我一点也没事
是因为餐馆那个女孩?
午餐时你的眼神就没离开过她 女人都是很敏感的
你吻我的时候 也不是为了演给摄影师看
我不想打扰你的私生活 但说不定我能帮你 你跟那个女孩怎么了?
- 是找你的? - 不是
- 是谁? - 是Richard
是我同事
就是那个认为你不会有女人缘的人
- 晚上好 - 你好吗?
嗯 我忘了拿走我的游戏机了
你打个电话就行了 我明天给你带过去
- 是她? - 是的
- 你真跟她住在一起? - 当然了
- 为什么? - 什么为什么?
- 为什么一个这样的女孩会... - 晚上好
我们在餐馆见过 还记得么 开保时捷的
你不给我介绍一下你朋友 亲爱的
是的 Richard Elena
你想喝点什么? Richard
啤酒好么?
- 她真不错 - 人很不错 是的
人不错? 你有毛病是吧?
这是个大美女 一个大炸弹
别告诉我你跟她做了 别告诉我你跟她做了 别告诉我你跟她做了 别告诉我你跟她做了!
- 那好 我不告诉你了 - 当然要说
告诉我你跟她做过了 告诉我你跟她做过了 告诉我你跟她做过了!
- Richard 你能不能冷静点 - 是 我要冷静点
冷静...冷静
你跟她做过了 你这个混蛋 你真跟她做过了
你回家吧 回去好好洗一个冷水澡
不 没事 真没事
- 你怎么认识她的? - 就在街上
他一个人在大街上走 很悲伤的样子
我做一件我从来都不对男人做的事情 主动走上前去跟他说话
- 哦 - 是啊
我也不知道说什么好 因为我不常这样 然后我就说我们散散步吧
有点傻傻的 至少我这么认为
但是他却先回答我说 小姐 别烦我 让我安静会
你真这么跟她说的?
当然了 你如果是他 你会怎么做?
对我来说 绝对没问题
你一看就是个很容易 被勾引的男人 他却不是
我有点夸张 是吧 亲爱的 但是值得他这样做
开瓶器
- 她好酷哦 - 是啊
你跟她说别烦你 你怎么又这样做? 有毛病啊
别那么紧张嘛 这是我吸引女孩的一个方式
而且你看到了 还挺有效的
这儿呢
我希望啤酒够冰 给
不了 我得回去了 必须走了
喝瓶啤酒的时间都没有?
不了 谢谢 妈妈在等我 我跟她住一起 所以就这样...
你的游戏机
是的 谢谢
我有点太强了是吧
- 这样不好 - 为什么?
我的朋友就是我的生活 你住进来 耍他们一会
然后你走人了 我还要修复裂痕
对不起
没事 这是我的错 我后悔不应该接受这个
我是为了钱而做的 现在看真是愚蠢极了
在餐馆的那个女孩 我是不是也让你不高兴了
他牵着她的手 我吻你只是为了报复 现在彻底搞砸了
你爱她么?
- 你不生气? - 不气啊
本来我以为我会碰到一个 只会勾引我的男人
但是现在我却遇到一个善良的 还深爱另一个女人的男人
跟你说过 彻底搞砸了
我前天还跟她求婚的 她拒绝了我
今天就看到我做了一件不可能做的事情
- 我就是那个不可能的? - 是啊 你太...
这样的人不存在 至少对我来说
好 我就是那个不可能的人
但是在我来看 这件事还没搞砸
你也看到了 她也跟另一个男人一起
那人看起来像个笨蛋
可能 但是他跟她一起啊
但是你不也跟我一起么? 她会给你打电话的
她需要钱 昨天我打给她说我找到钱了 她也没回我电话
你不了解女人 她看到我们在一起 她会再打来的
去接电话啊
- 你好 - 晚上好 我是Foix律师
对不起这么晚还打扰你们
是那个律师 混蛋
说吧
我想跟你说 Elena明天有场秀 你最好能到场看看
- 他想让我参加你明天的秀 - 为什么不呢
这个人真混蛋
好的
会有很多摄影师的 对我们会有帮助的
对了 你有没有一套合适的衣服? 我不是抱怨你的着装方式
但你穿得好一点 你跟Elena的情侣戏就演得越好
对我们来说 明早给你送一套能让您升值的衣服 是件很简单的事情
我这样就很好 不需要你们的衣服 晚安
他们还想帮我打扮 要穿合适的衣服
我把电话扣了
- 喂! - 我是Emile
我收到你的信息了 我不需要你的钱 还有 你以后不要再打给我了
听我说 我们要见一面 谈谈
我感觉过了今天 我们之间没什么好谈的了
Emilie 这件事很复杂 我现在不能跟你解释 但是...
我不需要解释 我看的已经很清楚了
再见 Francois
喂? 喂?
她挂掉了
她会打回来的
她刚刚跟我说 她在也不想见到我
刚刚我跟你说的没错吧 我说她会打回来的
现在我再跟你说 她会打回来的
- 你没有窗帘啊? - 什么?
- 你没有窗帘 会有麻烦的 - 为什么?
因为我们必须要睡在一起了
是啊 如果你睡沙发 我睡床 他们会感到奇怪的
- 我的床太小了 - 如果你有窗帘的话
为什么要窗帘 平常对面都没人 而且窗帘很贵的
那么今晚就得困难点了
"Levasseur 撒谎精..."
您听到了主席先生 您听到么?
他们喊的就是我们现在谈的这个事情
管理层没有实现任何之前所做的承诺
有关工资 解雇的事情
还有更严重的
在海外建分厂的事情
对不起打断会议 我有个重要的电话要接
马上回来
喂
他们睡了 我看得很清楚 因为没有窗帘
他们睡了 但是不是在一张床上吧?
当然一张床了 而且我也不是唯一一个监视的人 这样最好了 不是吗?
是的 最好这样了
- 他们都做什么了? - 什么?
在床上都干什么?
到目前为止什么也没有 但是他们才刚刚躺下哦
再联系
对不起各位
- 我们说到哪儿了? - 我们正在跟您说呢
我同事都跟你把问题说清楚了
而且您应该明白情况会变的很糟糕
如果关闭这个厂 会毁掉几百男女职工的生活
我也不用多说 您也明白
为他们想想吧 主席先生 为他们想想
我在想... 我在想...
这是个很痛苦的时刻
这是个非常痛苦的时刻
- 这附近有地铁线吗? - 不啊 怎么?
因为我感觉有东西在抖动
不 是我在抖动
有点紧张
正常情况下 你住哪里?
左岸(巴黎塞纳河左岸 富人区)
- 比这里好多了吧 - 那房子不错
你不想我去你家住? 这里太糟糕了
不 我不想
我不想问你为什么 但是你肯定有你的原因
因为我住的那边 他们监视不到我
- 那样不是更好? - 不
- 你宁可他们监视你? - 是的
搞不懂
没关系 从一开始 我就什么也不明白
肯定有一两件事情你明白的
我明白有个有钱人付我钱
让我跟一个非常漂亮的女孩睡在一张小床上
我还明白有人在监视我们 但是 他们到底是谁
很有钱的那个人
什么? 现在他能看到 我们两个同时在床上?
不是他本人 他派了一个手下 拿着一架相机和一个望远镜
有钱又漂亮的人的生活真是复杂
不 其实也很简单 就像你跟Emilie的事情一样简单
你不开心 她不开心 那个有钱人不开心 我也是一样不开心
这些都是可享受的?
千万不要掉入爱情中 尤其是别跟一个已婚男人
是啊 这方面我没什么危险的
你还爱他么?
我们两个人都那么好
很晚了 我们睡觉吧
我想打电话给她
- 但是她不会理会我的 - 去啊 打给她
我明白 现在我对她来说已经不存在了
而且我也没什么 我必须跟一个顶级名模睡觉
我知道 这对你很难
跟你一起 还行 但是
可怜的家伙 跟顶级模特睡觉的活
取笑我是吧
呵呵 是啊 打给她
我不知道
喂
Emelie 我是Pascal 打扰你么?
你看看几点了现在?
对不起 我现在还在商店里 把那些没来得及的帐整理整理
我想跟你说 今天中午很高兴跟你一起吃饭
- 喂? - 我听着呢
希望很快能再次跟你吃饭
你这么晚打给我 就为了说这个?
不 我有个主意 我想马上告诉你
我们今天在餐馆碰到你的那个朋友
你能不能让他把他女朋友带到我店里来
然后拍点照片 然后我再把大幅的照片 贴在橱窗上 估计效果不错的
- 喂? - 他不是我朋友
我才不管他女朋友呢 你的橱窗我才不管呢
我不想再听到说这个 我一点都不感兴趣
Emilie
不 我不是Emilie
- 你不是Emilie? - 不 不是Emilie
哦 是你啊
真对不起 您能不能把手从我胸上拿开
对不起
没关系
我正在梦着她跟我一起
是啊 这个我明白的
她的皮肤那么柔软 但是这不是她的
我肯定她的皮肤很柔软
你能不能转个身去?
可以
我不习惯我床上有人
我跟我的朋友Richard在一张床上 挤过两天 当时还没有沙发
但是跟你睡是不一样的
如果这能让你安静 你就想象一下 你正在跟Richard睡在一张床上
啊 是的 立刻就能安静下来了
我们不能给他看这个照片啊
这里看的很清楚 他摸着她的胸
- 是的 - 为什么?
因为窗口边有盏灯 我故意让光线足一点
为什么他会摸她的胸 为什么她也让他这么做?
我不知道啊 我整晚坐在那个破箱子里
在那栋危房里 不知道房子 什么时候就塌到我头上了
我也不知道该跟你说什么了
反正我知道 如果给他看这照片 他肯定会爆掉 会很糟糕的
怎样?
你看到今天的报纸了么? 还真不错
看看这些标题
至少我们可以说他们都相信了
王子跟公主的故事总是有人看 这次是公主跟车童的故事
- 照片呢? - 是的 照片
我们有几张 但是效果不是很好
我是说技术上的 看不到什么东西
因为有灯光
我不这样认为 这些照片不错
做的不错 Paul
- 活干的不错 - 谢谢 先生
回去再监视去吧
小混蛋
他倒是够享受的 但是他会后悔的 我会亲自解决
他肯定会睡大街的
你想让他丢掉那份工作?
您要明白 主席先生 他越渺小 就越不怕你的压力
她睡在他床上 他还敢摸她 他们一起过了一夜
我能不能像朋友一样跟你说话
- 不行 - 那好吧
但是继续说你想说的
一个像你这样的人 不应该吃这种男人的醋
我没吃谁的醋 我雇你是来为我辩护的 不是来评论我的 出去
是Pereman先生
怎样?
您说的对 他们不是真正的一对
虽然他们睡一张床 但不是情侣
您有证据么？
你老公也找人监视他们
什么？
昨晚 还有另一个人在Pinion对面的房子里
他不知道我已经看到他了 认出他是你老公的人
不可能 他派人监视他们?
因为他们家没有窗帘 所以他也能看到到底发生什么事
这太好了
他把那个女人送到另一个男人床上 现在他开始担心了
你不认为如果有窗帘 他会更加担心么?
当我们看不到的时候 我们想什么都可以
你不觉得有点伤心么 那个穷小伙子 没钱买窗帘
他没事吧
没事 我丈夫正在给他打针
啊 他会打针了?
他学过 现在必须这么做的
爸爸 好点了么
- 他好像给猪打针一样 - 对不起
调味品店的Martin太太 也给我打过
但是那就是另一种感觉了
- 你是怎么了?气管炎是吗? - 是的 气管炎
我给你什么方子?
- 栓剂和糖浆 - 栓剂
呵呵 挺好 继续吧
你星期天跟你父亲一起 来Andre的生日宴会吧
我不行 现在我很多工作要做
就来一会就行了 Francois会很高兴看到你的
我们走吧 我还有病人要看呢
她不会来的
- 为什么你这么说 - 因为她不会来的
我希望你是错的 他现在肯定心情不好
我了解他 肯定自己躲在家里擦眼泪 伤心呢
"太棒了..."
请看这边
- Carle 太棒了 真精彩 - 谢谢你能来
这真是个精彩的演出
呵呵 下次会更好的 我从没满足过
没觉得无聊吧
不错 不错 只是为什么你走起路来好像马一样?
请笑一笑... 看这边...
好了 我们的活干完了 可以走了么?
我想跟你说 我觉得你太棒了 你穿那件婚纱真是太美了
- 谢谢 - 你工作非常优秀
你也是的 工作很优秀
我?
是的 要继续坚持哦
这个故事让我感到很好玩
她怎么会知道我工作优秀?
她也是我们餐馆的客人?
我计算了一下 你离婚的成本
虽然这只是一个预估 但是...
我不会离婚的 我也仔细思考了一下
也冷静地分析了一下现在的情况
不能为了一个美女把整个生活毁掉
太好了
我有个梦想 离开Elena以后
成为一个这样大集团的主席
再努力几年 建成一个更大的集团
真是太好了 主席先生
难道就为了这样一个不知道能一起生活 几个月的女人 放弃我的理想 动力 权力?
真的很高兴您能想通
还有20年的婚姻 有一个我那样的妻子 不是随便就能说扔掉的
是啊 她掌握着一大部分 60%哦
- 我不是说的这个 - 当然 很抱歉
行了 我决定了 我会给那个女人打电话
跟她说我们结束了
那两千万就给她了?
这不是问题 我们当然给她了
- 应该有最起码的风度 - 是的 是的
我还想过 怎么能把大部分的钱要回来 但是...
我们以后再说 现在这个不重要了
我又重新做回了我自己
祝贺您啊 主席先生
我在想 天平的两侧 一边是工业帝国的首领
另一边是Elena...
是Paul
喂
是么?
我会跟他说的
- 他们装上窗帘了 - 什么?
在他们的房子里装上窗帘了
为什么呀?
- 我不知道 - 我就知道
那个混蛋跟她上床了 他们想这样来遮挡
这都不重要了 刚刚你还说离开她的
我要把他的膝盖打碎
我们付钱给他 让他乖乖工作 他却两边都占着便宜
先生 你刚刚说你做决定了
窗帘...
他们把那些肮脏的事情藏在窗帘后边
为什么要装窗帘 他妈的
喂
晚上好 我是我是Foix律师
- 晚上好 - 你好吗?
很好 我刚刚回来 秀真不错
是吗 你喜欢吗
别说那么多 窗帘...
是啊 确实不错 我只在电视上看过 但是去现场的感觉...
对不起打断你 我听说你们家又装了什么新的东西?
什么? 啊 是的 窗帘
刚刚你打电话来之前我正在看呢
- 挺不错的 - 这个混蛋
我想问你一个问题 如果您允许的话
为什么你们要买那些窗帘?
- 不是我买的 是她啊 - 是Elena买的?
是啊 我刚回来的时候也吓了一跳
- 为什么她要买窗帘? - 为什么她要买窗帘?
我不知道啊 肯定是为了保护我们的隐私吧
什么隐私 他胡说什么 这个混蛋
Pinion先生 我们雇用你不是为了 让你跟Elena有什么隐私的
我好像很清楚地跟你说过 这是演戏
什么?
一场戏 游戏 你只是个替身
我们雇用你是为了让别人相信你们是一对
不是让你们成为真正的情侣
我很明白 但是我们对面的楼里有人在监视
说不定她感觉很烦 所以才买的窗帘
这样的话 我们就能安静点 对面的人随便他们想象去吧
挺聪明的
这个混蛋 你想趁机占便宜 但是你会后悔的
你是谁?
我付给你钱 你这个混账 小偷
- 喂!喂! - 我切断了 主席先生
我切断了
断了
你不用这么生气
现在要冷静点
冷静的分析一下情况
这个家伙有毛病啊
已经八点了 你忘了我们要去LANPERT吃饭的
我没忘记 但是你一个人去吧
我想一个人呆会 我感觉不舒服
- 怎么了? 病了? - 很累
最近这几天 事情太多了
对不起 我不能陪你去了 但是我真不适合陪你去
是啊 你看起来真是很累
你肯定是压力很大才会这样
祝你晚会愉快 跟LANPERT说声对不起
不如我取消约会吧
我晚上跟你一起 你跟我说说到底什么麻烦事
我没有什么麻烦事 我只是太累了 就这样
不用跟我撒谎了 我知道你现在是什么事情让你烦
里尔的那个厂的罢工吧
确实 那让我很困难
亲爱的 我真难为你了
快走吧 你要迟到了
你好好休息
一会见
因为你买的这个窗帘 我被一个男人狂吼了
什么?
他说我是小偷 烟鬼 混蛋
这是什么东西?
你应该告诉我一声 我都不知道你买了窗帘
我什么也不知道啊
- 什么? 这不是你买的? - 不是啊
那么是谁买的?
他老婆 她肯定有她的理由
- 他老婆? - 嗯
为什么她跑到我家来装修我家?
是他们的问题 不是你的
什么意思? 他们不可以就这么随便进来 我可以告他们的
不行
如果警察问我他们偷什么东西了 我说他们给我装上窗帘了
那就有点麻烦了
他打电话给你了?
先是他的律师 他还是很礼貌的
然后那个家伙冲我乱吼 然后就挂了
她是得逞了
你等下 我就回来
你把这钱还给他
我是给Emilie的 她不要 那我也不要了
为什么? 没人要你把钱还回去
他把我当成小偷了 但是我不是小偷
这可是笔大钱 32450欧元 他肯定愿意要回去
Francois 他是亿万富翁
几万欧元对他来说 就跟给小费一样
我绝对不会接受 一个把我当成小偷的人的小费
你把这些钱给Emilie 她肯定会接受的 我敢肯定
不会的 我们结束了 她让我明白了 我对她什么也不是
而现在她跟那个买手机的笨蛋一起
Francois 她不可能愚蠢地意识不到 她会失去一个好男人
我冷...
你冷 你盖着我的被吧 我不冷
不了 我不用 你盖吧
因为他?
那才是个混蛋呢 首先背叛妻子已经不对了
等你到结婚的时候再说吧
为什么我这么冷?
我对其他男人都不感兴趣 我认识的都是些只想那一件事的混蛋
如果我们这样待久了 我也会变成那样的混蛋的
好点了 回去睡吧
谢谢
- 你在看什么呢? - 没什么
反正你不想听 我就不说了
我知道你才不管呢 但是他们要结婚了
什么?
他们的照片在这 她穿了件婚纱 题目是 未来的婚礼
不过他们结婚与否 都是他们的事
好了 我把这些圆珠笔放哪儿? 货架还是收银台?
他不想娶那个女人 他想娶的人是我 他一直都在说的
- 我再也不想听到这个事 - 我什么也没说啊
我跟你重复一次 我不想再听了 明白么?
这是给你的 我想跟你说两句 能聊五分钟么?
去喝杯咖啡吧
听到么?去喝杯咖啡去
好的
谢谢
- 怎样? - 她还在那儿呢
我想请她给我的店面拍点照片
我不认为现在是时候
虽然我不知道她们说什么 但是我感觉气氛很紧张
我又要一个人吃午餐了
- 你约好跟她一起吃午餐 - 她总是推掉我
我感觉她不喜欢我
- 真不可思议吧 - 不可思议
像你这样的男孩一个人吃饭 让人伤感哦
- 她是什么星座的? - 谁?
你啊
- 呵呵 白羊座 - 好啊 非常好
让我看看你的手
你也是个很感性的人哦
- 是么? - 这个部分绝对不会错的
我看看你的
哦拉拉拉
- 天啊 从来没见过这样的啊 - 我也是的
我们一起吃午餐吧
好极了
太美了你 好极了
好的
太棒了
我们再拍几张 好吗?
对 就这样
好了 我们休息一会
知道么? 今年我不会狂热地崇拜这个系列
除了那些大明星们 那些年轻的...真可怜哦
还有Elena 她怎么回事?
你见到她男朋友了么?
看看这个 他是个车童 能想象到么?
Elena竟然跟一个车童一起
他没钱的 也不帅
你觉得呢?
他肯定有什么隐藏的绝招 肯定是这样
肯定是了不起的
你好吗 Richard
好么?
很好 你什么时候结婚?
别说了 杂志上的那些是胡说的
- 能请你帮个忙么? - 当然了
当你结婚的时候 千万不要来这个餐馆 我可不想帮你去停车
Richard 这都是个玩笑 我跟Elena从来都没有感情
- 是吧 - 我发誓这是真的
但是现在没法解释给你 以后我会全解释给你的 你别乱想了
- 你这么说是因为你感到羞愧 - 羞愧什么?
把我赶出去 然后把一个顶级名模搞到家里去
然后你就要结婚了
我还要留在我妈妈那儿 昨天她用瓶子打了我一下
Richard 我没有撒谎 我谁也不会娶
我敢肯定你把送给Emilie的戒指送给她了
你根本没道德 就是跟条狗一样
就是因为这个你才很快爱上了她 虽然你上了她 但是我不认为你是真快乐
我谁也没上 笨蛋
我没撒谎 跟Elena一起都是一场戏 我要告诉你 因为你是我朋友
我也很重视你 我们很快就可以重新住到一起了
你没耍我吧
没有 我保证
你虽然是个屁股头 但是我很喜欢你
谢谢 Francois
不用停了 就几分钟 Pinion先生在么?
是的 他在
找你的
Karine 06 09 80 07 50
混蛋
等等 这个女的我根本不认识
她过来就给了我她的电话 我什么也没问她要
告诉我 卡萨诺瓦 这场戏演完了没?
Francois...
Francois
Levasseur太太来了 先生
让她进来
你想见我?
我很久没来这里了
我在各个楼层转了一圈 我只是在我的领地散散步
这是件不错的事情
你知道他们在走廊里说什么吗?
- 不知道 - 说你心不在你的工作上
我才不管他们在走廊里说的话
他们还说 如果你继续这样的话 你会有丢掉这个位置的危险
没有点有意思的事情跟我说了?
昨天 是我找人给Pinion家装上窗帘的
从那张照片你跟我撒谎开始 我好好玩了玩
我觉得你的那些事情不可忍受
我一点也不明白你到底说的什么
好吧 我就在说得清楚点
如果你喜欢那个女人
离开我 你带她走 去威尼斯啊...
- 然后我们就开始办理离婚 - 你在说什么呢?
我说的是那个可怜的男人 想同时拥有老婆和情人
但现在必须要二选一了
但是 亲爱的 我从来就没想过要跟你离婚
我看到了 自从她住在他家以后 你就一直很难过
我才不在乎那个女人呢 我发誓 亲爱的 都结束了
是的 我会去威尼斯 但是是跟你一起去
等下周的全体大会结束以后 我们就可以一起去了 好吗?
我们上次度蜜月的那个套房不错的
- 这次还能去那里么? - 我立即就去订
"我很久没来这里了"
"我在各个楼层转了一圈 我只是在我的领地散散步"
Francois 要娶一个模特
- 什么? - 我从理发师那里听说的
她在报纸上看到了 你儿子要娶一个很有名的模特
- 你说什么呢? - 她忘了是哪张报纸了
但是她敢用她妈妈的脑袋跟我发誓 Francois要娶那个叫Fresanche的模特
- 差不多就是这个姓 - Louis应该会说的
为什么那个要嫁给我们儿子?
反正就是个很有名的人
我打电话给Francois但是他没在
他还是那么爱Emilie 虽然他失望的很
- 我什么都不明白 - 我也是
是我
生日快乐 爸爸
你的发型不错 妈妈
你们两个怎么了?这个样子?
Francois是不是你真要娶一个模特?
- 不是的 那不是真的 - 是理发师跟我说的
报纸炒作的 别担心了 妈妈
爸爸你打开看看你的礼物吧
是的
哦 太棒了
- 这个你还没有吧 - 没有啊
谢谢 我亲爱的Francois
你发觉没有 我的收藏开始出名了
知道么 下周二他们请我吃晚餐 为了跟他们讲讲我的开瓶器收藏
太棒了 爸爸
妈妈 我请了一个朋友过来 不介意吧
一个朋友?
- 您好 - Elena
- 生日快乐 先生 - 谢谢
我可以去帮你么?
不用了 你们去隔壁坐下 我来弄
这小子有秘密生活啊
真不可思议 他去哪儿找到的
- 这可能是Emilie - 你跟我说她不会来的
- 晚上好 - 你好吗 亲爱的?
他叫她亲爱的?
- 生日快乐 - 谢谢 Emilie
那个老头呢?
- 生日快乐 - 谢谢
你多大年纪了? 75? 76?
75岁?
我才58岁 这家伙真是个笨蛋
我要换医生了
我跟你说过什么来着 他可以得到任何他想要的
这两千万 没问题 我正在办理取消过户
我不想再见到她了
我真想最后一次把她抱在怀里
很长时间以前 我也经历过一样的事情
我最后一次也成功了
我给她打电话 对那女孩撒谎了 说了她想听的话
她来赴约了 疯狂的一次
我就这样跟她度过了 最后一个美妙的夜晚
- 很恶心 - 我知道
"祝你生日快乐"
"祝你生日快乐 Andre"
"祝你生日快乐"
医生 我想请求你一件事情
是什么?
- 娶你的女儿 - 那你应该问她
- 已经问过了 - 她同意了么?
是的
那你来烦我干什么
谢谢你 医生
这个医生真不一般 为什么他总是那么火大?
他有个问题 和病人一样过敏
- 喂? - 是我 亲爱的
我打电话给你是有个好消息告诉你
也是对我们两个的一个好消息
- 说吧 - 不
我想给你一个惊喜 你绝不会失望
明天我们能不能见一面?
明天我有场秀 但是5点就可以结束了
- 在什么地方? - 林中之城
我五点过去接你 不 还是避开那些摄影师吧
我们老地方见
好的 今晚我睡他那里 还是回自己家?
你可以回家了 没必要再留在那个穷鬼家了
明天见 亲爱的
为什么他总是羞辱我?
没事 没事
我很高兴 Francois
如果你高兴 他怎么说我都行
我们就在这分手了
你不想拿回你的东西
- 不用了 家里什么都有 - 我明天回来拿好么?
那 晚安 Elena
三天前 我绝对想不到会是这样
- 什么? - 离开你 让我很难受
我也是
晚安 Francois
ELENA
是我 Richard 不打扰你吧
没有 我跟妈妈在一起 她好多了 她不喝酒了
- 是吗?什么时候开始的? - 从今天下午 看起来还不错
- 妈妈你还好吗 - 我渴了
我给你打电话是想跟你说
如果你想搬回来住 我整个房子给你 我搬去跟Emilie一起住
不可能吧 太酷了
你女朋友还在么? 我不介意她住在那儿啊
没 她回去了 Richard
她会跟她爱的那个人一起生活 她找到幸福了
真的幸福了
但是 亲爱的 我从来就没想过要跟你离婚
我看到了 自从她住在他家以后 你就一直很难过
我才不在乎那个女人呢 跟你发誓 亲爱的 都结束了
是的 我会去威尼斯 但是是跟你一起去
我要等下周的全体大会结束以后 我们就可以一起去了 好吗?
她来了
你来这儿干什么? 她在哪儿?
- 她不想再见你了 - 你给我下去
- 我给你传个话 - 我不想听你的消息
让这个先生下去
- 你什么时候去威尼斯? - 什么?
我希望你能订到 跟你上次蜜月一样的那个套房
不 等等 你们去转一圈
我不明白你到底想说什么
当你跟你妻子到威尼斯以后 你就可以想想了
我不知道你是怎么知道的 但是 你把她偷走了 混蛋
我什么也没偷你的 我跟我爱的女孩 三个星期以后就结婚了
你想怎么羞辱我 我无所谓的
是她让我来这里跟你说 虽然你是个 亿万富翁 但是你就是个可悲的人
告诉她 她得不到那两千万了 我取消了转帐
一分钱也没有 告诉她
她早就料到了 她知道你会这样的
我也是 我也很可怜你 Levasseur先生
Pinion!
你看起来很伤心啊 亲爱的 要不要快乐会儿?
别烦我了! 放过我吧!
Levasseur被逮到了!
-=伊甸园美剧http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 时间轴: Colleen 听译: Thibaut 校对: Thibaut Colleen
替身演员